金沢明子

鹿児岛おはら节
作词：鹿児岛県民谣
作曲：鹿児岛県民谣

花は雾岛 烟草は国分
もえて上がるは オハラハー桜岛
(ハ ヨイヨイヨイヤサット)

雨の降らんのに 草牟田川(そむたがわ)にごる
伊敷原良(いしきはらら)の オハラハー化粧の水

见えた见えたよ 松原越しに
丸に十の字の オハラハー 帆が见えた
“今来た青年(にせどん) 美青年(よかにせどん)
相谈かけたら はっつきそな青年”

月のヒョイと出を 夜明けと思うて
様を帰して オハラハー気にかかる

可爱がられて 寝た夜もござる
泣いて明かした オハラハー夜もござる

桜岛には 霞がかかる
私ゃおはんに オハラハー気がかかる
“段々畑のさや豆は
一さや走れば皆走る
私ゃおはんに ついて走る”

标签: 歌词大全