平井坚

魔法って言っていいかな?
Panasonic 4KカメラTVCMソング
作词:Ken Hirai
作曲:Ken Hirai

君があんまり眩しく笑うから
つぶった 睑に残った オレンジは
いつしか 仆の ハートの 色になった

君があんまり无防备に泣くから
つられた仆が止まらなくなって
最后は君が背中をさすってくれたね

爱という暧昧なものに
君はその指で轮郭を描いてくれた

大袈裟な事は 何も出来ないけど
君を笑颜にする魔法はいくつか持ってるんだ
帰り道の 犬の鸣き真似 あの日の本音
君の寝言の话 そして大好きのキス

君がまっすぐ仆を见つめるから
隠したぐしゃぐしゃが头を出して
気付けば君が优しく抚でてくれたね

爱という不确かなものに
君はその声で真実を歌ってくれた

特别なものは何も持ってないけど
君を笑颜にする魔法ならいくつか持ってるんだ
くしゃみをする君の颜まね あの时君に
打てなかったメールの话 大好きのキス

立ってられない様な悲しみが袭って来て
君を笑颜にする魔法が消えてしまったら
一绪に泣こう 一绪にもがこう 一绪に生きよう
见つかるまで探し続けよう 魔法って言っていいかな

大袈裟な事は 何も出来ないけど
君を笑颜にする魔法はいくつか持ってるんだ
帰り道の 犬の鸣き真似 あの日の本音
君の寝言の话 そして大好きのキス


罗马
kimiga anmari mabushiku waraukara
君が あんまり 眩しく 笑うから
tsubutta mabutaninokotta orennziha
つぶった 睑に残った オレンジは
itsushika bokuno haatono ironinatta
いつしか 仆の ハートの 色になった

kimiga anmari muboubini nakukara
君が あんまり 无防备に 泣くから
tsuraretabokuga tomaranakunatte
つられた仆が 止まらなくなって
saigoha kimiga senakawo sasuttekuretane

最后は 君が 背中を さすってくれたね

aitoiu aimainamononi
爱という 暧昧なものに
kimiha sonoyubide rinkakuwo egaitekureta
君は その指で 轮郭を 描いてくれた

oogesanakotoha nanimodekinaikedo
大袈裟な事は 何も出来ないけど
kimiwoegaonisurumahouha ikutsukamotterunda
君を笑颜にする魔法は いくつか持ってるんだ
kaerimichino inunonakimane anohinohonne
帰り道の 犬の鸣き真似 あの日の本音
kiminonegotonohanashi soshitedaisukinokisu
君の寝言の话 そして大好きのキス

kimiga massugubokuwo mitumerukara
君が まっすぐ仆を 见つめるから
kakushita gushagushaga atamawodashite
隠した ぐしゃぐしゃが 头を出して
kidukeba kimigayasashiku nadetekuretane
気付けば 君が优しく 抚でてくれたね

aitoiu futashikanamononi
爱という 不确かなものに
kimihasonokoede shinzitsuwo utattekureta
君はその声で 真実を歌ってくれた

tokubetunamonoha nanimomottenaikedo
特别なものは 何も持ってないけど
kimiwoegaonisurumahounara ikutukamotterunda
君を笑颜にする魔法なら いくつか持ってるんだ
kushamiwosurukiminokaomane anotokikimini
くしゃみをする君の颜まね あの时君に
utenakattameerunohanashi daisukinokisu
打てなかったメールの话 大好きのキス

tatterarenaiyouna kanashimigaosottekite
立ってられない様な 悲しみが袭って来て
kimiwoegaonisurumahouga kieteshimattara
君を笑颜にする魔法が 消えてしまったら
isshoninakou isshonimogakou isshoniikiyou
一绪に泣こう 一绪にもがこう 一绪に生きよう
mitukarumadesagashitudukeyou mahoutteitteiikana
见つかるまで探し続けよう 魔法って言っていいかな

oogesanakotoha nanimodekinaikedo
大袈裟な事は 何も出来ないけど
kimiwoegaonisurumahouha ikutukamotterunda
君を笑颜にする魔法は いくつか持ってるんだ

kaerimichino inunonakimane anohinohonne
帰り道の 犬の鸣き真似 あの日の本音
kiminonegotonohanashi soshitedaisukinokisu
君の寝言の话 そして大好きのキス

  1. 感谢 NOBU 修正歌词
魔法って言っていいかな?》由平井坚演唱,该首音乐收录在《魔法って言っていいかな?》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一