贵族

伴随着你(选自天空之城)
作词：宫崎骏
作曲：久石让

あの地平线 Ano chiheisen 远方的地平线

辉くのは Kagayakunowa 闪耀光辉

どこかに君を Dokokani kimiwo
かくしているから Kakushite irukara 因为你藏在后方

たくさんの灯が Takusan no higa 点点灯火(时光)
なつかしいのは Natsukashii nowa 令人如此怀念

あのどれかひとつに Ano doreka hitotsuni
君がいるから Kimiga irukara 因为你在其中

さあ 出かけよう Saa dekakeyou 来，出发吧

ひときれのパン Hitokireno pan (把)面包

ナイフ、ランプ かばんに Naifu ranpu kaban ni 小刀、手提灯

つめこんで Tsumekonde 塞在包里带好

父さんが残した Tosanga nokoshita 爸爸留下的

热い想い Atsui omoi 梦想(电影中意思)

母さんがくれた Kaasan ga kureta 妈妈那

あのまなざし Ano manazashi 关切的目光

地球はまわる Chikyuu wa mawaru 地球转个不停

君をかくして Kimiwo kakushite 将你隐藏其中

辉く瞳 Kagayaku hitomi 发光的双瞳

きらめく灯 Kirameku tomoshibi 闪烁的灯光

地球はまわる Chikyuu wa mawaru 地球在旋转

君をのせて Kimiwo nosete 伴随着你

いつかきっと出会う仆らをのせて Itsuka kitto deau Bokurawo nosete
总有一天，我们会重逢。

父さんが残した Tosanga nokoshita 爸爸留下的

热い想い Atsui omoi 梦想(电影中意思)

母さんがくれた Kaasan ga kureta 妈妈那

あのまなざし Ano manazashi 关切的目光

地球はまわる Chikyuu wa mawaru 地球转个不停

君をかくして Kimiwo kakushite 将你隐藏其中

辉く瞳 Kagayaku hitomi 发光的双瞳

きらめく灯 Kirameku tomoshibi 闪烁的灯光

地球はまわる Chikyuu wa mawaru 地球在旋转

君をのせて Kimiwo nosete 伴随着你

いつかきっと出会う仆らをのせて Itsuka kitto deau Bokurawo nosete
总有一天，我们会重逢。

1. 感谢 Gaoyening 提供歌词

标签: 歌词大全