CIVILIAN

爱 / 憎
作词：コヤマヒデカズ
作曲：コヤマヒデカズ・纯市・有田清幸

见つめられたら 笑い返すのさ
腹の中の憎しみまで悟られぬように
戻れぬ旅路に それでも征くのなら
涙や后悔など 见せてやるなよ

忘れられたら 楽になるだろうか
もしかしたら贵方も望んでいるだろうか
青い小鸟が 部屋で唤いてる
“贵方の幸せとは 何処にあるの”と

娇声が响く夜の帐
今 热を帯びたまま舞台に立て

马鹿马鹿しくてさ 涙が止まらない
どうせ皆阿呆だ さあ轮になって踊れ
ああ もし 今 ふいにドアを开けられても
不细工なステップ踏んで 汗涂れ 笑え
素面(シラフ)に戻るまで

靴を片方 无くしていたのは
慰めや怜れみさえも心地良いから
贵方の瞳の奥に映っているのが
谁でももう构わない どうかその手を

谁かの声も闻こえない振り
欲しかったのはそれだけじゃない
ねえ 私だけが 知っているのさ
胸の空白の その正体を
皆 皆 本当は寂しくて
一人きりでは たちまち壊れそうで
呪いにも似た 锁にも似た
感情を探している その名前は

马鹿马鹿しくてさ 涙が止まらない
どうせ皆阿呆だ さあ轮になって踊れ
ああ もし 今 世界が嘘と明かされても
灭茶苦茶なステップ踏んで 笑うのさ そして
さあ 素面(シラフ)に戻ってしまえ！

标签: 歌词大全