CIVILIAN

サクラノ前夜
作词：ナノウ
作曲：ナノウ

パパ ママ ありがとう そしてごめんなさい
もうこんな家には一秒もいたくない
身体中の伤迹 コートで隠して
真夜中の街を 一人走り出した

あなたはもうきっと 覚えていないかな
离れ离れになる时 交わした约束
“大人になった时 助けに来るから
桜の咲く前の晩 あの场所で待ってる”

谁もいない街はまるで 自分だけが置いて行かれたようだ
こんなちっぽけな约束なんかに 今日まで缒ってきた

“明日がやってくる それがただ怖いの”と泣いていた
“仆がいるよ”と 微笑む颜が浮かぶ
私を伤つけた この街も あの家も 何もかも
今夜别れを告げるの あなたと二人で

街外れの森の中 约束の场所
二人でよく游んだ “かみさまの树”の下
木の枝にぶつかって 頬が裂けたよ
でも この身体に比べたら こんなもの痛くない

ひとりぼっち 震える足 暗い森が容赦なく牙を剥く
例えここで引き返しても 私に何が残るの？

怖くて 逃げ出して闭じ込めた 本当の笑い声
もう一度だけ 取り戻すの この手に
もうすぐで辿り着く もうすぐで终わるんだ 何もかも
月明かりの下 大きな 约束の树が 见えた

星が辉いてた
月が绮丽だった
桜が咲いていた
あなたはいなかった

もういいよ 最初から分かってた どこにも行けないと
大人になるとは こういう事なんでしょう ねえ？
私を伤つけた この街が あの家が なんだか 少し温かい
大丈夫 あなたは そのままで どうか幸せでいて
记忆の中の笑颜で 私は生きてゆける

ドアを开けた时 钝い音が响いた
殴られるパパと 悲鸣を上げるママ
“大人になった时 助けに来るから”
大好きな笑颜が 私の手を取った

标签: 歌词大全