SHISHAMO

笑颜のおまじない
作词：宫崎朝子
作曲：宫崎朝子

ふかふかの布団から抜け出せない朝の5分间を抜けて
キッチンに立てばもう今日が始まる

どこかに行こう 何かしよう
王子様が连れ出してくれるわけじゃないから
谁にも言ったことのない
私の秘密の约束事

“一周间谁よりも笑颜でいること”
それはとても难しいことだけど
自分をもっと好きになれるおまじない
今周も 私きっと辉けた
だから今日も 思い切り笑おう

自分にお疲れ様言いたい时は 绮丽な靴を买おう
これは小さい顷お母さんに教えてもらったこと

どこかに行けば 何かすれば
全てが全てうまくいってくれるとは限らない
そんなこと100も承知で
止まるよりマシだ ただそれだけ

大切なのは
ありがとうを大きな声で言うこと
ごめんなさいを早めに言うこと
自分をもっと好きになれるおまじない
简単そうで难しい

“谁よりも笑颜でいること”
それはとても难しいことだけど
自分をもっと好きになれるおまじない
今周も 私きっと辉けた
あとはずっと辉き続けるだけ

标签: 绮丽, 简単, 笑颜, 大切, 布団, 宫崎朝子, 今周, 承知, 様言, shishamo