Through the alley behind the ancient street You lean against the green wall looking at the sunset Just because of a casual glance It disturbed me days and nights Wish I was Zhuangzi so that I can transform into a butterfly To fly upon the clouds, through numerous branches of leaves Even the mountains are stacked I still don't want to stop here I'll send you the moon as a message of missing you I hope you can notice it I'll write you into poems Send them to thousands miles away You are the new moon in my dream That's why there will be joys and sorrows in my life You are red maple leaves colored by the autumn wind That's why the idea of missing you spreads wide as the mountains and plains You are white snow made of tears That's why you sway away like somebody came and left You painted time with red And silently changed my world filled with black and white
Like streams flowing through the ancient streets Take away the dreamlike season So many people on the small bridge It made me lost in my thoughts If you don't know Liang Zhu became butterflies in the end Flying upon the purple smog to the palace of heaven You won't know that the world is filled with sad separations Autumn wind blows away all the fallen leaves I'll send you the moon as a message of missing you I am attached to you, and I can't make up my mind I will leave my emotions to the long night Like the shining stars You are the new moon in my dream That's why there will be joys and sorrows in my life You are red maple leaves colored by the autumn wind That's why the idea of missing you spreads wide as the mountains and plains You are white snow made of tears That's why you sway away like somebody came and left You painted time with red And silently changed my world filled with black and white
You are the new moon in my dream That's why there will be joys and sorrows in my life You are red maple leaves colored by the autumn wind That's why the idea of missing you spreads wide as the mountains and plains You are white snow made of tears That's why you sway away like somebody came and left You painted time with red And silently changed my world filled with black and white