六文銭

てんでばらばら～山羊汁の未练～
作词：佐々木干郎
作曲：小室等

てんでばらばら
电动ミシンのうなり声が响く
路地の干いた呪文よ
ここから先は海であり
海にひそむ民族であり
梅雨どきの
トタン壁にしがみつく
茑の浓绿！
に眼を射られて
かがみこむほどの暑さだ！
いっそ裸足で歩いて
头に长靴でもかぶせたらどうだ
キムさんはそう言うのであり
俺は
ひねた山羊の肋肉を頬ばりながら
盗むときの眼で
焼酎を饮むのであり
肋の中に舌を差し込むのである

音もなく
破れた窓ガラスのバスが
远い光州の町を走り过ぎる
铳を持った青年达が
笑颜で手をふっている
昨日见たテレビの画面に
音はなく

水まじりのコーヒーを饮んでから
俺は恋人を自転车の荷台に乗せて
駅まで送った
“あなたの眼は蜘蛛みたいだわ”
いきなり悩んだ
羽子板みたいに
壁の方を向いて

追いつくか
长靴を头にして

追いつくか
山羊汁の中の青紫苏の叶に
追いつくか
“人民に铳を向けるな”という
横断幕のある町で
追いつけるかなあ
俺の坐っているテーブルに
処刑前の予感を！
路地から路地
サンダル作りの电动ミシンの响きに
腹をゆすられながら
キムさんと俺は
てんでばらばら
汁をすするのに
悬命になるのである
けんめいになる

标签: 歌词大全