浦岛坂田船

ポーカーフェイク
作词：奏音69
作曲：奏音69

强引にフラットコール。诱惑のスロープレイ。
痛烈なガットショット。运命にゆだねて。
Go ahead. ほら It's up to you.

完璧な一回戦(プリフロップ)。
あとひとつクラブのエースで、スリーカード。

冲撃の二回戦(フロップ)。
狙うはスペードのキングが通る、ストレート。

逆転の三回戦(ターン)。
ハートのクイーンが逢いに来て光る、フラッシュ。

最终の四回戦(リバー)。
ダイヤのジャックを待ってたんだ、フルハウスにレイズを。

そんな事言ったって胜败は、开示(めく)るまでは わからないけれど。
たぶん世界は、挑戦(ベット)してみなきゃ始まらないんだ。
Are you ready？
SHOWDOWN！

いつだって胜负は天使と悪魔のポーカーフェイク。
どんな嘘(ブラフ)でもいい。 君を堕とせるなら。
运命は変えられないけど明日なら変えられる。
もう手札(て)に揃えてんだろ？
史上最强の4枚组(フォーカード)。
狂乱するほどの梦が、冷覚(さめ)る前に召しヤがれ。

待望のエースアップ。大胆なオールイン。
転落のバッドビート。运命にのまれて。
Go ahead. まだ It's up to you.

惊愕の挑発(リレイズ)。
弱気な颜をして、静かに微笑んでる。

英断の降参(フォールド)。
勘だけで生き残れるほど、この蜜は甘くない。

自分は魅力も才能も ツイてないとか、それはそれでいい。
损失(うしな)うものが何もないなら强気に攻めな。
Are you ready？
SHOWDOWN！

はじまった胜负は女も男もポーカーフェイク。
仆は道化(ジョーカー)でもいい。 君が笑うなら。
运命は见えてないからこそ今日が楽しめる。
まだ手札(て)を放さないで。
前代未闻の4枚组(フォーカード)。
正解のない难问が、溶解(とけ)るほどアツくなれ。

ポーカー、それは知略と戦略の头脳戦。
この世界の掟(ルール)は、たったの4つ。
ウつか、 シくむか、 サぐるか、 セめるか。
52枚の女神に爱されるのは、ひとりだけ。
この胜负、赌けますか？
3・2・1・SHOWDOWN！

このまんま胜者を决めずに夜を味わおう。
负けっぱなしでもいい。君といられるなら。
午前0时を过ぎたら寝静まるフリして、
禁止(きんじ)られたイケない ゲームをはじめよう。

いつだって胜负は天使と悪魔のポーカーフェイク。
どんな嘘(ブラフ)でもいい。 君を堕とせるなら。
运命は変えられないけど明日なら変えられる。
もう手札(て)に揃えてんだろ？
史上最强の4枚组(フォーカード)。

谛めて降りる前に、まだゼロじゃない未来に赌けてみよう。
さぁ、狂乱するほどの梦を、冷覚(さめ)る前に召しヤがれ。

强引にフラットコール。诱惑のスロープレイ。
痛烈なガットショット。运命にゆだねて。
Go ahead. ほら It's up to you.

标签: 歌词大全