To the East South and North one two three five six seven One moment it was there the next it was gone and the tail became the body You fell to the bottom of the sea It went back into the mountains One moment it was fast another it was slow at last all came together
Wild animal on the cloud, like it was waving. Light kissed the forehead of the sea The monsoon was wine offered to the islands from afar. Grabbed a pebble and Threw it off the cliff. I heard no sound of its sinking to the bottom, where there were corals and sea mud The moonlight was wildfire igniting a crystal
Rippling and sparkling were the shooting stars That whale on the cloud he was getting closer and closer to me Through stormy sea and desolate turf, getting closer and closer The burning clouds swallowed the daylights The whale on the cloud was getting closer and closer
It slept right there before us, for a year and a quarter The rain wouldn't stop It was getting gaunt We couldn't see it anymore The gale rolled up the forest Did it become a whale on the cloud or a butterfly The thunder there was it someone weeping My dear Luka how to bid farewell to you Lightning stroke the earth
It slept in front of us for a year and a quarter The rain wouldn't stop It was getting gaunt We couldn't see it anymore The gale rolled up the forest Luka, dear Luka that thunder there was it someone weeping My dear Luka how to bid farewell to you Where did you go
母亲说我们最后也会化成清风 四面是晚霞的时候就会回到你身边
Mother said in the end we would all turn into a breeze Wrapped in the sunset and that would be time to return to your side