[Alexandros] Philosophy (18祭Mix)
作词：川上洋平
訳词：戸田よぺ子
作曲：川上洋平 何回やっても 失败してばっかで
“もーやーめーた”って笑った “自分はいいとこ これくらいなんだな”
言いかけて また笑った そんなこんなで
误魔化してばっかで
感情を平均に保った “最高”称賛して
“最低”见下して
“普通”に身を隠した 大体の事は 把握したつもりで
だけどどうしようもないほどに
抗ってしまう 何もかもが光って 妬ましく思えた
あの夜 仆はどうしても
笑えずにいたんだよ
マイナスの感情は
マイナスでしかないの？
Oh oh
仆は仆でしかない
Yes I know I'm right
(そう、仆は间违ってない)
Yes I know I'm right
(そうだ、わたしは正しいんだ) 下向いていたら “上向きなさい”って
无理矢理“顽张らされた” でも下向きながら 目线だけ上げて
睨む方が仆らしいや 仆の哲学は 揺れ続けるだろう
それでいいだろう あてもないまま
抗っていこう 谁もが束になって 仆をどう批判したって 何事もない颜して ねじふせればいいのさ
マイナスの感情は
マイナスで×ればいいよ
仆は仆でしかない
Yes I know I'm right
(そう、仆は间违ってない)
Yes I know I'm right
(そうだ、わたしは正しいんだ) I am NOT afraid
(仆は恐れない)
I am NOT afraid to say
(口に出す事を恐れない)
I got my soul I'm ready today
('心'を持った今
仆は准备ができている) 何もかもが光って 妬ましいと思ったら
その想い 忘れないで それ以上に光ればいい
マイナスの感情は
マイナスだけじゃないよ
Oh oh
君は君でしかない
Yes you know You're right
(そう 君は自分が正しいってわかってるはず) 谁もが束になって 仆をどう批判したって
何事もない颜して 见返せばいいのさ
マイナスの感情は
マイナスで ×ればいいよ
仆は仆でしかない
Yes I know I'm right
(そう、仆は间违ってない)
Yes I know I'm right
(そうだ、わたしは正しいんだ) I am NOT afraid
(仆は恐れない)
I am NOT afraid to say
(口に出す事を恐れない)
I got my soul I'm ready today
('魂'が宿った今
仆は准备ができている)
标签: 歌词大全
|