樱坂46

无言の宇宙
作词：秋元康
作曲：barbora・TomoLow

仆たちは なぜここで见つめ合っているのかって
不思议なことだと今 改めて思ったかもしれない
Can't explain
This feeling
偶然に弄(もてあそ)ばれて…
“理屈じゃないんだ”

広い世界には 多くの人がいるのに
同じ时间を共有するなんて
それを奇迹で片付けちゃうのは
もったいない勘违い

运命以上の
行き过ぎた感情
なぜだろう なぜだろう
言叶なんかいらないって初めて気づいた

爱を少しでも语り始めてしまったら
'爱してる' その真剣な気持ちは も
心から漏れて行くものだ
知らぬうち 热が逃げちゃうように
もうお互いに感じなくなる

客観的になって ものを见るからだろう
大切なものが なぜ大切なのか
考えたって何になる？
仆は(仆は)君を(君を)
理由なく好きだ

もしここで どちらかが视界から消えたとしたって
どんな行动起こすか？想像してみればわかるよ
What's on your mind？
I wanna know
何时间も待ってるだろう
“必ず 帰って来る”

他の场所なんか この世にあるわけない
探したりせず暇を溃してる
仆たちは永远のその长さを
持て余しはしない

唯一の真実
あやふやな関系

无駄なこと 无駄なこと
口になんか出さなくたって想いは通じる

谁かに何かを打ち明けようとするより
黙ったままでいた方がいい
表情の中の宇宙には
意味を持って辉く星がある
その光を読み取って欲しくて…

情热的に何度 アプローチされても
动かぬものは动かないだろう
话さなくていいんだ
君が(君が)仆を(仆を)
理解する日まで

Do you feel it？
In your senses

I know your voice
I know your touch

言语化しなくたって
全て伝わるんだ

言叶の多さが邪魔をする
会话なんて最小限で
恋人たちはいつも
ただ见つめ合うだけ
静寂は美しい
音が消えた世界は
爱の脉が打ち続ける鼓动が响く
睑を闭じろ！

爱を少しでも语り始めてしまったら
'爱してる' その真剣な気持ちは
心から漏(も)れて行くものだ
知らぬうち 热が逃げちゃうように
もうお互いに感じなくなる

客観的になって ものを见るからだろう
大切なものが なぜ大切なのか
考えたって何になる？
仆は(仆は)君を(君を)
理由なく好きだ

标签: 歌词大全