李翊君

风中的水花蕊
60周年台庆大戏 美丽人生 主题曲

feat. 蒋三省

作词：游淑龄、游美龄
作曲：蒋三省

风中的水花蕊 树枝陪伴伊身边
一阵风吹来送清香味 感情线 飞风中 用真心 牵纒

风中的红花蕊 穿水衫欲来揣你
彼一年的代志拢过去 爱伫心内满满的情意

花谢花开一年 时间已经过去
咱风中的约束 随风飞去
彼年难分难离 日日写着你名字
风吹 梦中的日志

一年一年爱你 爱到咱陪伴日子
看天星每夜阮真感动
对你讲 纯情的爱送予你

风中的水花蕊 疼惜咱永远知己
春风吹来阮真心祝福
对你讲 阮的心 拢予你

花谢花开一年 时间已经过去
咱风中的约束 随风飞去
彼年难分难离 日日写着你名字
青春 心情的日志

一年一年想你 想到陪伴的日子
春风吹来阮真心祝福
对你 讲 有幸福 送予你
希望你 陪伴 幸福日子
花蕊 伫 风中飞 叫着你

18070/《风中的媠花蕊》Hong-tiong ê Suí Hue-luí
李翊君Lí I̍k-kun
蒋三省Tsiúnn Sam-síng

风中的媠花蕊
hong-tiong ê suí hue-luí
树枝陪伴伊身边
tshiū-ki puê-phuānn i sin-pinn
一阵风吹来
tsi̍t-tsūn hong tshue--lâi
送清芳味
sàng tshing-phang bī
感情线飞风中
kám-tsîng-suànn pue hong-tiong
用真心牵缠
iōng tsin-sim khan-tînn

风中的红花蕊
hong-tiong ê âng hue-luí
穿媠衫欲来揣你
tshīng suí-sann beh lâi tshuē lí
彼一年的代志
hit tsi̍t-nî ê tāi-tsì
拢过去
lóng kuè--khì
爱着心内
ài-tio̍h sim-lāi
满满的情意
muá-muá ê tsîng-ì

花谢花开一年
hue siā hue khui tsi̍t-nî

时间已经过去
sî-kan í-king kuè--khì
咱风中的约束
lán hong-tiong ê iok-sok
随风飞去
suî hong pue--khì
彼年难分难离
hit nî lân-hun lân-lî
日日写着你名字
ji̍t-ji̍t siá tio̍h lí miâ-jī
风吹梦中的日志
hong tshue bāng-tiong ê ji̍t-tsì

一年一年爱你
tsi̍t-nî-tsi̍t-nî ài lí
爱着咱陪伴日子
ài-tio̍h lán puê-phuānn ji̍t-tsí
看天星
khuànn thinn-tshinn
每夜阮真感动
muí iā gún tsin kám-tōng
对你讲
tuì lí kóng
纯情的爱送予你
sûn-tsîng ê ài sàng hōo lí

风中的媠花蕊
hong-tiong ê suí hue-luí
疼惜咱永远知己
thiànn-sioh lán íng-uán ti-kí
春风吹来
tshun-hong tshue--lâi
阮真心祝福
gún tsin-sim tsiok-hok
对你讲
tuì lí kóng
阮的心拢予你
gún ê sim lóng hōo lí

花谢花开一年
hue siā hue khui tsi̍t-nî
时间已经过去
sî-kan í-king kuè--khì
咱风中的约束
lán hong-tiong ê iok-sok
随风飞去
suî hong pue--khì
彼年难分难离
hit-nî lân-hun lân-lî
日日写着你名字
ji̍t-ji̍t siá tio̍h lí miâ-jī
青春心情的日志
tshing-tshun sim-tsîng ê ji̍t-tsì

一年一年想你
tsi̍t-nî-tsi̍t-nî siūnn lí
想着陪伴的日子
siūnn-tio̍h puê-phuānn ê ji̍t-tsí
春风吹来
tshun-hong tshue--lâi
阮真心祝福
gún tsin-sim tsiok-hok
对你讲
tuì lí kóng
有幸福送予你
ū hīng-hok sàng hōo lí

希望你陪伴
hi-bāng lí puê-phuānn
幸福日子
hīng-hok ji̍t-tsí
花蕊踮风中飞
hue-luí tiàm hong-tiong pue
叫着你
kiò tio̍h lí

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: none