叶瑷菱

爱你的心
情 亲像一场梦 梦醒全然变无望心 已经没人来痛疼
用感情在等待 等无真心的对待
甘讲是阮对你的心没熟识 梦 一场痴情梦
明知后悔不愿放 这段情
甘讲注定分西东 抹怨你 抹恨你
只怪我自己 看抹清你 永远爱你
爱你的心 亲像风吹断了线 欲如何来相偎
甘讲你早已经忘记你的诅咒 梦你的人
日日夜夜 望你会返回来
不过放阮孤单一个 永远惦这等待

9927/《爱你的心》Ài Lí ê Sim
叶瑷菱Ia̍p Ài-lîng

情
tsîng
亲像一场梦
tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn bāng
梦醒
bāng-tshínn
全然变无望
tsuân-jiân piàn bô-bāng
心
sim
已经无人来疼痛
í-king bô-lâng lâi thiànn-thàng
用感情咧等待
iōng kám-tsîng teh tán-thāi
等无真心的对待
tán-bô tsin-sim ê tuì-thāi
敢讲是阮
kám-kóng sī gún
对你的心无熟似
tuì lí ê sim bô si̍k-sāi

梦

bāng
一场痴情梦
tsi̍t-tiûnn tshi-tsîng-bāng
明知后悔毋愿放
bîng-tsai hiō-hué m̄-guān pàng
这段情
tsit tuānn tsîng
敢讲注定分西东
kám-kóng tsù-tiānn hun se-tang
无怨你无恨你
bô uàn lí bô hūn lí
只怪我自己
tsí kuài guá tsū-kí
看袂清你
khuànn buē-tshing lí
永远爱你
íng-uán ài lí

爱你的心
ài lí ê sim
亲像风吹
tshin-tshiūnn hong-tshue
断了线
tn̄g liáu suànn
欲如何来相倚
beh jû-hô lâi sio-uá
敢讲你早已经
kám-kóng lí tsá í-king
袂记你的咒誓
buē-kì lí ê tsiù-tsuā

梦你的人
bāng lí ê lâng
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
望你会倒转来
bāng lí ē tò-tńg--lâi
毋通放阮孤单一个
m̄-thang pàng gún koo-tuann tsi̍t-ê
永远伫遮等待
íng-uán tī tsia tán-thāi

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全