心意气(ナイスな心意気)
作词:所沢扬美
作曲:饭田建彦

ルックスでばっか胜负するヤツに
たぶん なりたくないんだ
曲がり角で 道草してたら
ツキは逃げてった

今がすべてじゃないから あんまりムキになんなよ
ウソもつくし インチキしても
谁かを助けてる たまに

Baby Do You Know Me 明日に向かって
ナイスな心意气
くさらないで やることやるよ
キュートな心意气
わかりにくいのは そう见せたいせい Yeah
见かけだおしより イイでしょう

くだらなくって へなちょこ人生
たまに投げたくなるけど
大好きな娘の 写真见ただけで
バラ色の气分

单细胞でいこうぜ どうせ未来は手ごわい
街角 口笛吹いて
コケたり 无だしたりしてる

Baby Do You Know Me 梦に向かって
ナイスな心意气
くたびれたって やることやるよ
キュートな心意气
わかりにくいのは そう见せたいせい Yeah
正しく生きてることでしょう

今がすべてじゃないから あんまりムキになんなよ
ウソもつくし インチキしても
谁かを助けてる
たまに

Baby Do You Know Me 明日に向かって
ナイスな心意气
それだけあればオーケーでしょう
キュートな心意气
カッコ恶くても 运とかなくても uuhu
ココ押さえてれば いいんです

[中译]

有人只是靠张脸一决胜负 我不愿意变成那样
当走在街角 没事闲逛 机会就此逃之夭夭
眼前的不代表一切 何必要那样认真
虽然我会撒谎 也会来点阴的 但是偶然也会助人一把

Baby Do You Know Me 面对明天 心情超赞
不要坠落 该做的就要做 心情超可爱
你说我很难懂 那是因为我故意这样 Yeah
总比虚有其表来的好吧?不是吗?

缺乏意义 一无可取的人生 有时难免令人想放弃
不过只要瞧瞧 心爱女孩的相片 就会有花开缤粉的心情
就用最真接单纯的方式行动吧!
反正未来很难对付 何不在街角吹口哨
摔个跤 浪费一点时间也好

Baby Do You Know Me 面对梦想 心情超赞
那怕累垮了 应该会的就要做
那怕是自以为是 我还是从不让步 Yeah
人要活的堂堂正正不是吗?

Baby Do You Know Me 面对明天 心情超赞
只要它有一切都OK不是吗?
就算看起来很逊 就算运气不好 Yeah
只要坚持这一点就好

心意气(ナイスな心意気)》由演唱,该首音乐收录在《心意气》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一