OK!ALL RIGHT! いい恋をしよう(Okall Right谈一场好恋爱吧)
作词:久保田洋司
作曲:谷本新
编曲:Chokkaku

何气なく 君が仆の
na ni ge na ku ki mi ga bo ku no
名前呼ぶ その声を
na ma e yo bu so no ko e wo
仆は一生 忘れないのさ
bo ku wa i ssho u wa su re na i no sa
胸にこだまする
mu ne ni ko da ma su ru

二人で 时をかさねるうちに
hu ta ri de to ki wo ka sa ne ru u chi ni
呼び方も 变るんだろう
yo bi ka ta mo ka wa ru n da ro u
いろんな 君の仆を呼ぶ声
i ro n na ki mi no bo ku wo yo bu ko e
体中响かせたい
ka ra da chu u hi bi ka se ta i

すべてOK!ぜんぶALL RIGHT!
su be te OK! ze n bu ALL RIGHT!
うまくゆく 问题ないね
u ma ku yu ku mo n da i na i ne
いつもOK! つねにALL RIGHT!
i tsu mo OK! tsu ne ni ALL RIGHT!
いい恋をしよう そうしよう
i i ko i wo shi yo u so u shi yo u

无意识に 自意识过剩
mu i shi ki ni zi i shi ki ga zyo u
ジグザグの十代を
zi gu za gu no zyu u da i wo
まっすぐに 进んでゆこう
ma ssu gu ni su su n de yu ko u
その手をはなさない
so no te wo ha na sa na i

二人で 季节越えてくたびに
hu ta ri de ki se tsu ko e te ku ta bi ni
暑い日寒い日もある
a tsu i hi sa mu i hi mo a ru
それでも 互いの体温で
so re de mo ta ga i no ta i o n de
心はぐっと快适さ
ko ko ro wa gu tto ka i te ki sa

すべてOK!ぜんぶALL RIGHT!
su be te OK! ze n bu ALL RIGHT!
顺风に 帆をあげろ
zyu n bu n ni ho wo a ge ro
いつもOK! つねにALL RIGHT!
i tsu mo OK! tsu ne ni ALL RIGHT!
いい恋をしよう そうしよう
i i ko i wo shi yo u so u shi yo u

日本の どこかで
ni ho n no do ko ka de
今も恋が生まれる
i ma mo ko i ga u ma re ru
世界の 人から
se ka i no hi to ka ra
祝福の メールがとどきだす
shu ku hu ku no me ru ga to do ki da su

すべてOK!ぜんぶALL RIGHT!
su be te OK! ze n bu ALL RIGHT!
うまくゆく 问题ないね
u ma ku yu ku mo n da i na i ne
いつもOK! つねにALL RIGHT!
i tsu mo OK! tsu ne ni ALL RIGHT!
いい恋をしよう そうしよう
i i ko i wo shi yo u so u shi yo u

すべてOK!ぜんぶALL RIGHT!
su be te OK! ze n bu ALL RIGHT!
顺风に 帆をあげろ
zyu n bu n ni ho wo a ge ro
いつもOK! つねにALL RIGHT!
i tsu mo OK! tsu ne ni ALL RIGHT!
いい恋をしよう そうしよう
i i ko i wo shi yo u so u shi yo u

すべてOK!ぜんぶALL RIGHT!
su be te OK! ze n bu ALL RIGHT!
顺风に 帆をあげろ
zyu n bu n ni ho wo a ge ro
いつもOK! つねにALL RIGHT!
i tsu mo OK! tsu ne ni ALL RIGHT!
いい恋をしよう そうしよう
i i ko i wo shi yo u so u shi yo u

[中译]

不经意呼唤我名字的你的声音
让我一生都无法忘怀一直回响在胸中
两个人随着时间的重叠连称呼的方式都会改变吧
那种种的妳呼唤我的声音想让它留在体内回响

全部OK 全部All Right
顺利进行没有问题
一直都OK 总是All Right
就这样谈一场好恋爱吧

无意识地自我意识过剩让曲折的少年时代
笔直前进吧不会放开妳的手
当两个人一起走过季节轮回有温暖也有寒冷的日子
即使如此只要用互相的体温就能让心舒适快活

全部OK 全部All Right
顺着风张开船帆
一直都OK 总是All Right!
就这样谈一场好恋爱吧

在日本的某处现在也有新恋情的发生
令世界的人都将寄出祝福的信件

全部OK 全部All Right
顺利进行没有问题
一直都OK 总是All Right
就这样谈一场好恋爱吧

全部OK 全部All Right
顺着风张开船帆
一直都OK 总是All Right!
就这样谈一场好恋爱吧

[00:00.95]OK!ALL RIGHT!いい恋をしよう
[00:04.75]
[00:08.31]岚
[00:11.26]
[00:34.58]何気なく 君が仆の名前呼ぶ
[00:40.01]その声を 仆は一生 忘れないのさ
[00:46.66]胸にこだまする
[00:49.67]二人で 时をかさねるうちに
[00:54.17]呼び方も変わるんだろう
[00:57.68]いろんな 君の仆を呼ぶ声
[01:02.27]体中响かせたい
[01:06.28]すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
[01:09.70]うまくゆく 问题ないね
[01:14.41]いつもOK! つねにALL RIGHT!
[01:17.65]いい恋をしよう そうしよう
[01:22.11]
[01:22.76]无意识に自意识过剰
[01:26.23]ジグザグの十代を まっすぐに 进んでゆこう
[01:34.49]その手をはなさない
[01:37.55]二人で 季节越えてくたびに
[01:41.99]暑い日寒い日もある それでも
[01:47.53]互いの体温で 心はぐっと快适さ
[01:54.17]すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
[01:57.47]顺风に 帆をあげろ
[02:02.13]いつもOK! つねにALL RIGHT!
[02:05.53]いい恋をしよう そうしよう
[02:10.08]
[02:17.77]日本の どこかで 今も恋が生まれる
[02:25.66]世界の 人から 祝福のメールが届きだす
[02:35.24]
[03:07.84]二人で 时をかさねるうちに
[03:12.00]呼び方も変わるんだろう
[03:15.47]いろんな 君の仆を呼ぶ声
[03:20.06]体中响かせたい
[03:24.11]すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
[03:27.70]うまくゆく 问题ないね
[03:32.35]いつもOK! つねにALL RIGHT!
[03:35.72]いい恋をしよう そうしよう
[03:40.41]すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
[03:43.74]顺风に 帆をあげろ
[03:48.34]いつもOK! つねにALL RIGHT!
[03:51.51]いい恋をしよう そうしよう
[03:56.37]すべてOK! ぜんぶALL RIGHT!
[03:59.65]顺风に 帆をあげろ
[04:04.28]いつもOK! つねにALL RIGHT!
[04:07.69]いい恋をしよう そうしよう
[04:13.81]

  1. 感谢 sumiko 提供动态歌词
OK!ALL RIGHT! いい恋をしよう(Okall Right谈一场好恋爱吧)》由演唱,该首音乐收录在《Single Collection[1999-2001]》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一