B'z

イカロス
作词：KOSHI INABA
作曲：TAK MATSUMOTO

真夜中の公园で声を枯らし
大きな决断をしたつもりが
朝になったらまた忘れてるし
カーテンの隙间にそびえる欲望
また夕闇が仆を覆いつくす

とんでみせろ もうそこにはなんもない
やってみせろ うまい话なんてない
くださいな仆に イカロスの勇気を
明日がくる前に

いつでも君は迷いを见せずに
泣けるほどやさしく仆の手をとって
深く平和な眠りに诱うよ
心でくりかえす无言の闘争
今この命に火をつけてみる

とんでみせろ 谁のためとかじゃない
やってみせろ 报われなくてもいい
折れない羽と イカロスの勇気で
太阳を探そう

とんでみせろ もうそこにはなんもない
やってみせろ もう遅いなんて谁にも言わせない
とんでみせろ 未来はまだそこに
爱をみせろ 埋められたままの爱を
くださいな仆に イカロスの勇気を
そしてこの空を
まっすぐ駆けてゆこう

伊卡洛斯

在深夜的公园中声嘶力竭
以为做了果敢的决定
到了早晨 又忘得干净

从窗帘的缝隙中
看见高耸于外的欲望
然后黄昏再次将我掩埋

就飞翔吧
那儿已别无他物
就去干吧
没有什么投机取巧
就请给我 伊卡洛斯的勇气
在明天来临之前

无论何时 你从不流露迷惘
握住我的手 温柔的催人泪下
引我进入深沉平稳的睡眠
心中再次重演 无言的斗争
此刻 试着将这生命点燃吧

就飞翔吧
不为任何人
就去干吧
哪怕得不到回报
用不会折断的羽翼
和伊卡洛斯的勇气
去寻找太阳

就飞翔吧
那儿已别无他物
就去干吧
不让任何人说为时已晚
就飞翔吧
未来还在那儿
拿出爱来吧
仍被深藏心底的爱
就请给我 伊卡洛斯的勇气
然后径直飞往
这片天空

标签: 歌词大全