[00:04.36](OH) I SEE YOU [00:05.85]EVERYDAY IN MY DREAMS AND I JUST WANNA SAY [00:10.83]梦でいい RIGHT [00:21.06]C'MON YEAH! S.H.O. WHAT!? [00:25.11]YO I NEED YOU GIRL! YEAH HA HA [00:29.73]CHECK IT OUT [00:32.72]今関系は ONE WAY [00:34.26]DREAMから目覚めてもOK [00:36.83]になるには君の爱が必要OH [00:39.38]このドア向こう 気になる人 一生 [00:42.50]何もかも君のため BABY [00:45.11]高鸣る鼓动 约束しよう [00:47.81]君と感じる幸せ [00:50.16]PLEASE BE MY LADY [00:52.11]本気かな? そうたぶん 気まぐれ [00:57.11]嘘でもいい もう时间が无い [01:02.03]言叶 缲り返して 思い出しても [01:09.15]やっぱり 信じられない [01:14.66][03:41.36]云间から 射す光 仆を照らすよ [01:19.59][03:46.37]少しずつ 地面から 浮かび上がってゆく [01:24.53][03:51.46]両手広げ 空を飞んで 街が小さくなって [01:29.44][03:56.25]君の ほら笑颜探して ah-梦でもいいから [01:49.94]月并みの事 言いたくない [01:51.93]THE WAY I FEEL INSIDE [01:52.75]それは梦じゃない IT'S REAL [01:54.56]うそのない感情はL.O. の后V.E. [01:57.55]で君とMAKE A 物语り [01:59.66]光さすと戸惑う事はなく [02:01.10]时间経つと育つ [02:03.48]THIS LOVE SONG IS FOR YOU [02:04.54]もう君に梦中 [02:06.10]YOU ARE MY SUN AND MY MOON [02:07.50]二人で旅する宇宙 [02:09.23]どこ行こう もう何も うかばない [02:14.21]何でもいい 彼女といれば [02:19.47]気持ち 空回りの 仆を助けて [02:26.08]ください どうすればいい [02:31.56]迷うより 悩むより 君にとっての [02:36.61]喜びを 心から 教えてあげよう [02:41.48]大切な 大切な 気持ちを忘れないで [02:46.65]君の ほら涙に触れたら ah-梦でもいいから [03:20.23]梦じゃない これだけは 言える事 仆にとっては [03:26.34]これまでに 経験も したこと无いほど [03:31.51]动いてく 変わってく 人を爱することの
只是梦也无所谓
作词:栗原晋太郎/大神正庆 作曲:小田原弘 编曲:安部润 主唱:樱井翔
(OH)I SEE YOU EVERYDAY IN MY DREAMS AND I JUST WANNA SAY yu me de i i 梦でいい RIGHT C'MON YAEH! S-H-O WHAT!? YO I NEED YOU GIRL!YEAH HA HA CHECK IT OUT
i ma ka n ke i wa 今関系は ONE WAY ka ra me za me te mo DREAMから目覚めてもOK ni na ru ni wa ki mi no a i ga hi tsu yo u になるには君の爱が必要OH ko no DOOR no mu ko u ki ni na ru hi to i ssho u このドアの向こう 気になる人 一生
na ni mo ka mo ki mi no ta me 何もかも君のため BABY ta ka na ru ko do u ya ku so ku shi yo u 高鸣る鼓动 约束しよう ki mi to ka n ji ru shi a wa se 君と感じる幸せ PLEASE BE MY LADY
ho n ki ka na so u da bu n ki ma gu re u so de mo i i mo u ji ka n ka na i 本気かな? そうたぶん 気まぐれ 嘘でもいい もう时间か无い ko to ba ku ri ka e shi e o mo i da shi te mo ya bba ri shi n ji ra re na i 言叶 缲り返して 思い出しても やっばり 信じられない
ku mo ma ka ra sa su hi ka ri bo ku wo te ra su yo 云间から 射す光 仆を照らすよ su ko shi zu tsu ji me n ka ra u ka bi a ga tte yu ku 少しずつ 地面から 浮かび上げってゆく ryo u te hi ro ge so ra wo to n de ma chi ga chi i sa ku na tte 両手広げ 空を飞んで 街が小さくなって ki mi no ho ra e ga o sa ga shi te yu me de mo i i ka ra 君の ほら笑颜探して ah-梦でもいいから
tsu ki na mi no ko to i i ta ku na i 月并みの事 言いたくない THE WAY I FEEL INSIDE ko re wa yu me ja na i これは梦じゃない IT'S REAL u so no na i ka n jo u wa no a to うそのない感情はL.O.の后V.E. de ki mi to mo no ka ta ri で君とMAKE A物语り hi ka ri sa su to to ma do u ko to wa na ku 光さすと戸惑う事はなく ji ka n ta tsu to so tsu 时间経つと育つ THIS LOVE SONG IS FOR YO mo u ki mi ni mu chu u もう君に梦中 YOU ARE MY SUN AND MY MOON hu ta ri de ta bi su ru u chu u 二人で旅する宇宙
do ko i ko u mo u na ni mo u ka ba na i na n de mo i i ka no jo to i wa re ba どこ行こう もう何も うかばない なんでもいい 彼女といれば ki mi chi ka ra ma wa ri no bo ku wo ta su ke te ku da sa i do u su re ba i i 気持ち 空回りの 仆を助けてください どうすればいい
ma yo u yo ri na ya mu yo ri ki mi ni to tte no 迷うより 悩むより 君にとっての yo ro ko bi wo ko ko ro ka ra o shi e te a ge yo u 喜びを 心から 教えてあげよう ta i se tsu na ta i se tsu na ki mi chi wo wa su re na i de 大切な 大切な 気持ちを忘れないで ki mi no bo ra na mi da ni hu re ta ra yu me de i i ka ra 君の ほら涙に触れたら ah-梦でもいいから
yu me ja na i ko re da ke wa i e ru ko to bo ku ni to te wa 梦じゃない これだけは言える事 仆にとっては ko re ma de ni ke i ke n mo shi ta ko to na i ho do これまでに 経験も したこと无いほど u go i te ku ka wa tte ku hi to wo a i su ru ko to no 动いてく 変わってく 人を爱することの i mi wo bo ra mi tsu ke ra re ru no 意味を ぼら见つけられるの?
ku mo ma ka ra sa su hi ka ri bo ku wo te ra su yo 云间から 射す光 仆を照らすよ su ko shi zu tsu ji me n ka ra u ka bi a ga tte yu ku 少しずつ 地面から 浮かび上げってゆく ryo u te hi ro ge so ra wo to n de ma chi ga chi i sa ku na tte 両手広げ 空を飞んで 街が小さくなって ki mi no ho ra e ga o sa ga shi te yu me de mo i i ka ra 君の ほら笑颜探して ah-梦でもいいから
[中译]
(OH)I SEE YOU EVERYDAY IN MY DREAMS AND I JUST WANNA SAY 只是梦也无所谓 RIGHT C'MON YEAH!S?H?O WHAT? YO I NEED YOU GIRL!YEAH HA HA CHECK IT OUT
现在的关系是ONE WAY 即使从DREAM 醒来也OK 要能做到这样 需要妳的爱 OH 这扇门的那一边 在意的人 一生 什么都为了妳 BABY 高昂的鼓动 做个约定吧 与妳一同感到幸福 PLEASE BE MY LADY
平凡的事情 并不想说出口 THE WAY I FEEL INSIDE 这不是梦 IT'S REAL 毫不虚假的感情 在L.O.的后面是V.E. 要与妳一起创造一个故事 只要光芒照射就不会有困惑的事 随着时间经过就会成长 THIS LOVE SONG IS FOR YOU 已经心里都只有妳 YOU ARE MY SUN AND MY MOON 两个人一起旅行的宇宙