暖をとるよう寄り添う二人 ふと手をつなぎ かみ合う楔(くさび) ベル鸣ろうとも少しの不在 一秒先は 现在も昔 雪が止むことだけが决まってるなら 现在はこうして掴んでる、ただ あなたにとってどうかな 今日からをずっとずっとHoly night Christmas time is coming to town いつか未来に赤い绒毯 そこは何人(なんびと)たり邪魔ない空间 腕 胸の中で 梦の中へ
i i da se na i ko to ga a ru ke re do 言い出せない事があるけれど te re ku sa ku te 照れくさくて wa su re ta wa ke ja na i 忘れたわけじゃない ta i se tsu na ko to da ka ra 大切な事だから
mo shi mo so re wo ma tte ta na ra もしもそれを待ってたなら ko n na bo ku wo yu ru shi te ne こんな仆を许してね ki re i na hi to mi wo mi tsu me te ta i 绮丽な瞳を见つめてたい ko no mu ne ga ha ji ke so u sa su ki da yo この胸がはじけそうさ 好きだよ
shi ro i hu yu no hi mo ki mi ni de a tta hi mo 白い冬の日も 君に出逢った日も ko n do no CHRISTMAS mo 今度のクリスマスも wa su re ra re na i hi ni na ru to i i ne 忘れられない日になるといいね hu ta ri no ki ne nn bi ni 二人の记念日に
i i a ra so tta ko to mo a tta ke re do 言い争った事もあったけれど ki ni shi na i de 気にしないで kyo ri ga de ki ta na n te o mo tte na i yo 距离が出来たなんて思ってないよ na ya ma na i de 悩まないで
mo shi mo ki mi wo ki zu tsu ke ta na ra もしも君を伤つけたなら so n na ji bu n wo yu ru se na i そんな自分を许せない ka na shi i me wo shi te mi tsu me na i de 悲しい目をして见つめないで ko no mu ne ga ke ri sa ke so u sa go me n ne この胸が张り裂けそうさ ごめんね
ki mi ga na i ta hi mo ki zu tsu ke a tta hi mo 君が泣いた日も 伤つけ合った日も sa bi shi ka tta yo ru mo 淋しかった夜も wa ra i to ba se ru hi ga ku ru to i i ne 笑い飞ばせる日が来るといいね “a n na ko to mo a tta ne” da na n te “あんな事もあったね”だなんて
shi ro i hu yu no hi mo ki mi to a ru i ta hi mo 白い冬の日も 君と歩いた日も ko go e so u na yo ru mo 冻えそうな夜も i tsu de mo ki mi no so ba ni i ru yo いつでも君のそばにいるよ ko no te wo ha na sa na i この手を放さない
da n wo to ru yo u yo ri so u hu ra ri 暖をとるよう寄り添うふらり hu to te wo tsu na gi ka mi a u sa ku bi ふと手をつなぎ かみ合う楔 be ru o ro u to mo su ko shi no hu za i ベル呜ろうとも少しの不在 i chi byo u sa ki wa ge n za i mo mu ka shi 一秒先は 现在も昔 yu ki ga ya mu ko to da ke ga ki ma tte ru na ra 雪が止むことだけが决まってるなら ge n za i wa ko u shi te tsu ka nn de ru ta da 现在はこうして掴んでる、ただ a na ta ni to tte do u ka na あなたにとってどうかな kyo u ka ra wo zu tto zu tto 今日からをずっとずっとHoly Night Christmas time is coming to town i tsu ka mi ra i ni a ka i ju u ta n いつか未来に赤い绒毯 so ko wa bi to ta ri ja ma na i ku u ka n そこは何人(びと)たり邪魔ない空间 u de mu ne no na ka de yu me no na ka he 腕 胸の中で 梦の中へ
su ki da yo 好きだよ ki mi no so no ka mi mo bo zo ku na ga i yu bi mo 君のその髪も 细く长い指も ya sa shi i hi bi ku ko e mo 优しい响く声も bo ku no ko ko ro wa a tsu i ma ma sa 仆の心は热いままさ ko no ki mi chi ki mi ga ha ji me te sa このきも気持ち きみ君がはじめてさ
shi ro i hu yu no hi mo ki mi ni de a tta hi mo 白い冬の日も 君に出逢った日も ko n do no CHRISTMAS mo 今度のクリスマスも wa su re ra re na i hi ni na ru to i i ne 忘れられない日になるといいね hu ta ri no o mo i de ni 二人の思い出に hu ta ri no ki ne nn bi ni 二人の记念日に hu ta ri no o mo i de ni 二人の思い出に
*********************************************
二人の记念日(两个人的纪念日) 编曲：安田信二Rap词：樱井翔 因为有i i da se na i ko to ga a r u ke re do不能说出的事, 不过是不是应该te re ku sa k u te害羞wa su re ta wa ke ja na i忘记了 的ta i se tsu na ko to da ka ra重要的事
如果mo shi mo so re wo ma tte ta na ra假使等著那个宽 恕ko n na bo ku wo yu ru shi te ne这样的我睡凝 视ki re i na hi to mi wo mi tsu me te ta i漂亮的瞳孔的在 喜欢ko no mu ne ga ha ji ke so u sa su ki da yo这个胸快要裂开了 哟
说shi ro i hu yu no hi mo ki mi ni de a tta hi mo白的冬天的日和遇见了 你 的星期日都到ko n do no CHRISTMAS mo这次 的圣诞节wa su re ra re na i hi ni na r u to i i ne也不能忘记的日睡 hu ta ri no ki ne nn bi ni二人的纪念日
也有i i a ra so tta ko to mo a tt a ke re do争论了的事,不 过ki ni shi n a i de不介 意kyo ri ga de ki ta na n te o mo tte na i yo距离能了之类没想哟 na ya ma na i de不烦恼
有如果mo shi mo ki mi wo ki zu tsu ke ta na ra假使弄伤了 你不能容许so n na ji bu n wo yu ru se na i那样 的自己的ka na shi i me wo shi te mi t su me na i de悲哀的眼不凝 视ko no mu ne ga ke ri sa ke so u sa go me n ne这个胸 抱歉快要破裂了
ki mi ga na i ta hi mo ki zu tsu ke a tta h i mo懊悔了的日和 伤害互相的日s a bi shi ka tta yo ru m o淋都要养了的 夜晚wa ra i to ba se ru hi ga ku ru to i i ne也笑使之飞的日到就好 了“a n na ko to mo a tta ne” da na n te“也是有之类那样的事吧”
shi ro i hu yu no hi mo ki mi to a ru i ta hi m 白的冬天的日也与 你走 了的星期日也ko go e so u na yo ru mo快要 冻僵了的夜晚也i tsu de mo ki mi no so ba ni i ru yo无论什么时候 你旁边在哟ko no te wo ha na sa na i这方法iidasenaikotogaarukere有 do不能说出的事,不过 terekusakut e害羞w asuretawakejana 应该i忘记了不是的 taisetsunakotodaka因 为是ra重要的事
su是ki da yo迷哟k i mi no so no ka mi mo bo zo ku na ga i yu bi mo 的那个头发 也很小地长的手 指ya sa shi i hi bi ku ko e mo优秀也强迫回 响的声音bo ku no ko ko ro wa a tsu i ma ma sa我的心也 热ko no ki mi chi ki mi ga ha ji me te sa这个令人讨厌心情持久性 你第一次
说shi ro i hu yu no hi mo ki mi ni de a tta hi mo白的冬天的日和遇见了 你 的星期日都到ko n do n o CHRISTMAS mo这 次的圣诞节wa su re ra re na i hi ni na ru to i i ne也不能忘记的日 睡hu ta ri no o mo i d e ni二人的回忆 hu ta ri no ki ne nn bi ni二人的纪念 日hu ta ri no o mo i d e ni二人的回忆