詹雅雯

最亲爱的人
作词：詹雅雯
作曲：詹雅雯

自小汉乎你打尚最
怀疑我 不是你亲生的

自小汉乎你骂尚最
以为你 对阮无爱过

慢慢大汉 才来体会
你的教训是关怀的话

惜在心底 暗暗鼓励
外表永远那么严格

自少年 做工做到老
以为你自己闲不住

自你黑头毛白了后
才知影我有多不孝

自小汉乎你打尚最
怀疑我 不是你亲生的

自小汉乎你骂尚最
以为你 对阮无爱过

慢慢大汉 才来体会
你的教训是关怀的话

惜在心底 暗暗鼓励
外表永远那么严格

自少年 做工做到老
以为你自己闲不住

自你黑头毛白了后
才知影我有多不孝

《最亲爱的人》Tsuè Tshin-ài ê Lâng
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

自细汉予你拍上济
tsū sè-hàn hōo lí phah siōng tsuē
怀疑我毋是你亲生的
huâi-gî guá m̄-sī lí tshin-sinn--ê
自细汉予你骂上济
tsū sè-hàn hōo lí mā siōng tsuē
以为你对阮无爱过
í-uî lí tuì gún bô ài--kuè

慢慢大汉
bān-bān tuā-hàn
才来体会
tsiah lâi thé-huē
你的教示是关怀的话
lí ê kà-sī sī kuan-huâi ê uē
惜伫心底
sioh tī sim-té
暗暗鼓励
àm-àm kóo-lē
外表永远遐尔严格
guā-piáu íng-uán hiah-nī giâm-keh

自少年做工做到老
tsū siàu-liân tsuè-kang tsuè kah lāu
以为你家己闲袂牢
í-uî lí ka-tī îng buē-tiâu
自你乌头毛白了后
tsū lí oo-thâu-mn̂g pe̍h liáu-āu
才知影
tsiah tsai-iánn
我有偌不孝
guá ū guā put-hàu

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全