滨崎步

ANother song feat.URATA NAOYA
作词：滨崎あゆみ
作曲：中野雄太

なのに なのに 仆达は
邻 ばかり 羡やんだ
そして そして 私达は
近すぎて 见失った
窗に映った自分が 情けなくて苛立つ
だけど时间は 卷き戾せないI miss U...
悲しいぐらい 爱していたよ
どうしようもなく 爱していたよ
あの夏の日は もう远いけど
君に届けと 歌うAnother song

やがて やがて 仆达は
后に なって 气がつく
だから だから 私达は
泣いたまま笑ってた
曲がりくねった道の
先でまた出会えるかな
なんて愚かな
梦を见てはMiss you so bad
昨日もずっと 爱していたよ
今日も1日 爱していたよ
明日もきっと 爱しているよ

そして君へと歌うAnother song
今顷君は谁の侧で
どんな颜を见せているの
君のいない每日に
まだ惯れることができない ままだよ

悲しいぐらい 爱していたよ
どうしようもなく 爱していたよ
あの夏の日は もう远いけど
君に届けと 歌うAnother song
昨日もずっと 爱していたよ
今日も1日 爱していたよ
明日もきっと 爱しているよ
そして君へと歌うAnother song
ごめんね今も 爱しているよ
ずるいかなでも 爱しているよ
あの夏の日が もう远くても
君に届けと歌うAnother song

君に 君に届けと

[中译]

但是但是我们却
一直在羡慕著旁人
结果结果我们自己
因为太近而错失了彼此

倒映在窗上的自己
无助的叫人生气
只是时光已无法倒转
I miss you...

我曾经爱你 爱得几近悲哀
我曾经爱你 爱得不知如何是好
那一年的夏天 虽然已距离很远
还是为你唱一首歌希望你能听到 ANother song

最后最后我们
在事后才发现
于是于是我们
又哭又笑

蜿蜒曲折的这条路
有一天我们是否会在路上重逢
我总是做着这样愚蠢的梦
Miss u so bad....

昨日我始终 爱着你
今日一整天同样 爱着你
明日想必还是一样 爱着你
然后我要为你唱一首歌 ANother song

此刻不晓得你在谁身边
会是一副什么样的表情
少了你的日子
我还无法习惯
要再等一等

我曾经爱你 爱得几近悲哀
我曾经爱你 爱得不知如何是好
那一年的夏天 虽然已距离很远
还是为你唱一首歌希望你能听到 ANother song

昨日我始终 爱着你
今日一整天同样 爱着你
明日想必还是一样 爱着你
然后我要为你唱一首歌 ANother song

对不起至今 我依然爱着你
或许我不应该 但还是爱着你
那一年的夏天 虽然已远去
还是为你唱一首歌希望你能听到 ANother song

1. 感谢 【瑄瑄】[中译] 提供歌词
2. 感谢 柚小J 修正歌词

标签: 歌词大全