滨崎步

the next LOVE
作词:ayumi hamasaki
作曲:Timothy Wellard

Lalala…..

ママの镜の前には
とびっきり魅力的で
幼いアタシでさえも
梦中になる何かがあった

目に见えないものを 信じられたのは いつが最后だった?
目に见えるものだけ 信じられるアタシは 大人になった?

ママはよく言っていたわ
'あなたは美しいから、
王子様が眠りから覚ませる
キスをしに来る'って

自分の事を 好きでいられたのは いつが最后だった?
自分の事を 恨むようになった アタシは大人になった?

爱とかって言うものって
例えばどんな场所で
どんな形して
いくらで売っているの?
ねぇ贵女はどこで买ったの?

Lalala…..

Lalala……

在妈妈的镜子面前
有着至高无上的神奇魅力
就连年幼的我
都会为之着迷

能够相信 眼睛所看不见的东西 最后是在什么时候?
只能相信 眼睛所看得见的东西 这样的我是否已经成为大人?

妈妈常常告诉我
'因为妳很漂亮
所以王子会来亲吻妳
让妳从睡梦中醒来'

能够喜欢 自己 最后是在什么时候?
变得讨厌 自己 这样的我是否已经成为大人?

所谓的爱这样东西
是在什么样的地方
用什么样的形式
卖多少钱呢?
请问妳是在哪里买到的呢?

Lalala……

  1. 感谢 沈金旺 提供歌词
  2. 感谢 橘子★JUZI[中译] 修正歌词
the next LOVE》由滨崎步演唱,该首音乐收录在《Party queen》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一