KEITA

Beautiful Lie
作词:KEITA・Shoko Fujibayashi
作曲:JUNE・Miz Fukuda

朝焼けに焦れ目覚める My Heart
まだ君は笑ってくれた In my dream
もう会えないなんて Now I can't believe at all
oh no oh no oh no…

今でも鲜明に思い出せる Precious time we spent
素直になれなかった事 I never regret
壊したくなくて 绮丽なままで
So didn't tell you 本当の気持ちは

溢れそうな想い隠す様に
强く瞳を塞いでいた
思わず重ねた唇にGood bye
It's a Beautiful Lie for us
It's just a Beautiful Lie
It's just a Beautiful Lie

ひとりで大丈夫と微笑み
视线を外し 键手渡し
ドアを闭じたLast scene
时が経つほどに 现実が突き刺さり
oh no no no…

すれ违っていた优しさ Why did it go wrong?
気付きもせずに过ごしてた'Cause I lose it all
欲しい言叶は 分かっていたよ
Gotta let you go 君が决めたなら

残された仆と优しい记忆
“幸せに”なんて君なしじゃもう…
だけど最后 颔いた意味は
It's a Beautiful Lie for us

溢れそうな想い隠す様に
强く瞳を塞いでいた
思わず重ねた唇にGood bye
It's a Beautiful Lie for us
残された仆と优しい记忆
もう闻こえないとわかってても
“爱していた”と想い消すように
It's a Beautiful Lie for us

It's just a Beautiful Lie…

[中译]

因朝阳照耀醒来 My Heart
妳又对我笑了 In my dream
已无法再见面 Now I can't believe at all
oh no oh no oh no...

现在也能鲜明地回想 Precious time we spent
无法直率 I never regret
不想毁坏 想保持美丽
So didn't tell you 真正的心情

像是要隐藏将满溢的心情
用力闭上眼
对不经意交叠的唇说了 Good bye
It's a Beautiful Lie for us
It's just a Beautiful Lie
It's just a Beautiful Lie

微笑说著一个人也没问题
避开视线 交出钥匙
关上门 Last scene
经过越长的时间 现实就越深深刺痛我
oh no oh no oh no...

擦身而过的温柔 Why did it go wrong?
完全没发现地度过著 'Cause I lose it all
想要的话语 我都知道
Gotta let you go 若妳决定了

被留下的我和温柔记忆
“要幸福”没有妳已经...
但是最后 点头的意义
It's a Beautiful Lie for us

像是要隐藏将满溢的心情
用力闭上眼
对不经意交叠的唇说了 Good bye
It's a Beautiful Lie for us
被留下的我和温柔记忆
就算知道已听不见
“爱过妳”像是要消去心意般地
It's a Beautiful Lie for us

It's just a Beautiful Lie...

  1. 感谢 Hikaru[中译] 提供歌词
Beautiful Lie》由KEITA演唱,该首音乐收录在《SIDE BY SIDE》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一