Gero

永远の朱雪
作词：hotaru
作曲：Tom-H@ck

远い昔の雪の降る时分
箱入りの姫は密やかに逢瀬を重ねていた
男は市井(しせい)の若人 许されぬ爱は
呜呼、何故に燃えてゆくのか
“今は雅な羽织さえも忌まわしい”
と姫は泣く
“今宵、月と共に逃げてしまおう”
男はいざ、その手を取る
駆け出す背に雪が
积もれど 积もれども
その影は闇夜に深まるばかり

朝、宫人の追っ手が迫れば
男は震える手に力込め刀を振るっていた
呜呼、覆水は盆に返ることはない
雪に血が降り 爱の火のよう
“爱と罪とが首にきつく辛いの”
と姫は泣く
“此処で立ち止まるわけにはゆかぬ”

男はまた、その手を取る
行先など知れず
歩けど 歩けども
その时は无情に近づくばかり

“一目见た时决まった定めでしょう”
朝雾に笑みが映え
“箱の中では人生(いのち)などなかったの
もう一层 构わずに
そなたと共にどこまでも行きましょう
雪の道を”
“然(さ)らば永远(とわ)の场所へ共にゆこう”
姫は嬉し 空を仰ぐ
迷いが消えたように
からりと晴れゆく
“さらば、永远(とわ)の场所でまた会えよう”
男はいざ、刀を取る
震わぬ手で涙拭い
微笑み湛(たた)えた姫の胸に
刀を深く深く突き立てた 呜呼!

标签: 歌词大全