徳永ゆうき

东京てぃんさぐ赤い花
作词：比嘉栄升
作曲：比嘉栄升

小田急线をおりて今
角の花屋の隅っこに
ちょっとしおれた凤仙花
てぃんさぐぬ花を买いました

爪に染めましょう花びらを
ばーちゃんの歌を思い出し
指でつまんでこする度
赤くなるのは指の腹

亲指は港にいる父ちゃん
人差し指は役场にいる母ちゃん
本当の思いは爪じゃなく
指を染めてはつぶれてく

あぁ东京てぃんさぐ赤い花
泣くから电话はかけません

あぁ东京てぃんさぐ赤い花
黒いビニールの钵の中

ペットボトルで水をやり
饭台(はんだい)のチラシもずぶ濡れで
格安チケット探すより
スパイク送ろうか弟に

亲指は入院したじーちゃん
人差し指は先生になったユイちゃん
夜走る船なら舵を切り
星を頼りに帰るのに

あぁ东京てぃんさぐ赤い花
写真を一枚添付(てんぷ)して
あぁ东京てぃんさぐ赤い花
黒いビニールは皿の上
あぁ东京てぃんさぐ赤い花

标签: 东京, 赤, ー, 嘉栄升, 役场, 凤仙花, 格安, 添付, 小田急线, 饭台