カサリンチュ

あなたがそばにいるだけで
作词：村山辰浩
作曲：村山辰浩

三年前の秋の日の 雨降り出した夕暮れ时
小さな黄色いスニーカー はじける声のあなたでした
同じ田舎の懐かしさと 风景が见えてきたこと
今でも昨日のことのよに あの偶然を思い出します

雨は仆らをそのままでいさせるように
长く长く降り続いた

あなたがそばにいるだけで 仆は优しくなれるのです
いつしか 雨は恋に変わって
濡れた心 そっと包み込む 仆のそよ风

あれは去年の春の日の 子犬もうたたね昼下がり
买ってすぐの黄色いカーテン ゆるやかな阳にゆれています
いつの间にか寝息をたてる あなたがとても爱しくて
今でも昨日のことのよに あの阳だまりを思いだします

恋は仆らをそのままでいさせるように
长く长く时を止めた

あなたがそばにいるだけで 仆は强くもなれるのです
いつしか 恋は爱に変わって
このぬくもりを ずっと守りたい 仆は誓うよ

あなたがそばにいるだけで 仆は光辉くのです
いつしか爱は誓いに変わって
その左手に そっと 阳だまりを 仆は赠るよ

50年后の冬の日に
こたつで二人お茶を饮む
黄色くなってるあなたの手
食べすぎだよと笑いあいます…

标签: 歌词大全