滨崎步

Zutto...
作词:ayumi hamasaki
作曲:Kunio Tago

舞い落ちる粉雪が
君のまつげに降りて
泣いているような笑颜に
爱しさ募った

谁よりも幸せになって欲しい
心からそう思った
それがもし例えばもし
一绪に叶えられるなら

ずっとずっと私だけの
恋でいて欲しいなんて
ワガママすぎかな
でもねきっと君が仆の
最后のたったひとりの
人だから

それなのに时々ふと
どこかもの悲しいのは
この雪と季节のせいに
してしまおうかな

世界中が私达を残して
どこか消えてしまったみたい

だなんて言ったら君は
きっと笑うんだろうね

ずっとずっと出逢った顷の
2人でいたいなんて
求めすぎてるかな
でもねきっと君とだから
それさえ叶うような
気がするよ

ずっとずっと私だけの
恋でいて欲しいなんて
ワガママすぎかな

ずっとずっと出逢った顷の
2人でいたいなんて
求めすぎてるかな
でもねきっと君とだから
それさえ叶うような
気がするよ

[中译]

Zutto...永远

细雪飘落
落在你的睫毛上
你那仿佛在哭的笑容
好惹人爱

愿你比谁都过得幸福
这是我衷心的期盼
假设可能的话只是假设
让我们一起实现它该有多好

希望这永远永远
都是独属于我的恋情
这样会不会太任性
不过那想必是因为
你是我最后唯一的
那个人

但还是偶尔会
忽然感到一阵伤悲
就把它归因于
这场雪和这个季节吧

全世界仿佛只剩你和我
整个世界消失无踪
倘若我对你这么说
你肯定会笑吧

好想永远永远让我俩
停留在相识当初的感觉
这是否太苛求
不过因为对象是你
我觉得说不定
真能够实现

希望这永远永远
都是独属于我的恋情
这样会不会太任性

好想永远永远让我俩
停留在相识当初的感觉
这是否太苛求
不过因为对象是你
我觉得说不定
真能够实现

  1. 感谢 A YuQi 提供歌词
Zutto...》由滨崎步演唱,该首音乐收录在《A ONE》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一