フジファブリック

Girl! Girl! Girl!
作词：山内総一郎
作曲：山内総一郎

“ねえねえ今日ヒマしていない？”って
电话もらって1・2・3でもう
すぐ部屋を飞び出した
単调だった生活が平凡だった休日が一変
“乞うご期待！”なSunday night
通り雨は上がり今すぐ君に会いにいく

街道すれ违っていく手をつなぎ歩く恋人たちヒラヒラ风を切った
三年前に建ったって高层ビルに乗っかった月もう笑颜にみえる

君まであと少し...はやる気持ちDancing
君まであと少し...キラキラ街の辉き
君まであと少し...はやる気持ちDancing
华やいだ通りへとすり抜けていく

Oh！！いつか二人はきっと恋に落ちる！！
出会った时から幸せの気配を感じはじめて
远い空 二人の髪に早めの雪が
フワリ舞い降りたらこの街の奇迹に包まれていく

街中すれ违っていく手のひら奋い立った光
“もう！今どこにいるの？”
三分前に着いたって単纯な场所にしたってのに
もうパラッパッパ パッパッパ

君まであと少し...はやる気持ちDancing
君の白い胸まで滑り込みだね

Oh！！いつか二人はきっと恋に落ちる！！
过ぎ去った日々の消えない悲しみ心痛めても
远い空 人は爱する谁かをおもい
ポロリこぼしながら 夜が明けるのをまた待ちこがれてる

淡い时の中 夜风の随に 长いキスをしよう

Oh！！いつか二人はきっと恋に落ちる！！
出会った时から幸せの気配を感じはじめて
そういつか齢をとっても虹を渡って
ずっと！ずっと！！ずっと！？続く日々の中で爱をこめてる

标签: girl, dancing, 君, 気, 夜风, 部屋, 単纯, 気配, 山内総一郎, 単调