HKT48

ぐにゃっと曲がった
ダイヤモンドガールズ(HKT48)

作词：秋元康
作曲：YAYI

揺れてるみたいだ
アスファルトの向こう侧
恋なんて阳炎

うだるような真夏の午后
猫も动かない
君はどこにいるのだろう？
自転车漕ぐ気になれない(会いたいのに)

この街から风が消えて
汗が流れ出る
仆は何もしたくないよ
君を探すなんてまっぴらだ

クラスメイトだったあの顷は
いつも近くにいた
大人になってしまったからか
もう纯粋に走れないよ

ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっと曲がった何か
暑さのせいじゃない
もっと まっすぐに恋してた
ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっとしちゃったものは
仆の大事な
青春だった
もうあんなに本気になれない
(だって)
揺れてるみたいだ
アスファルトの向こう侧
恋なんて阳炎

手に持ってたアイスキャンディー
溶けてベトベトだ
キレイごとにできやしない
君をずっと追いかけてるなんて…

时は流れ 卒业してから
何年経つのかな
あんなにしたかったキスなのに

もういい加减 饱きたかもね

ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっと曲がったものは
景色の方じゃない
変わり果てたのは仆なんだ
ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっとしちゃってごめん
君を今でも
大好きなのに…
そう心は离れ离れだ
(ちょっと)
めまいのようだね
梦じゃなくて现実さ
目の前に蜃気楼

季节がまた巡り
夏が来るなら 同じことさ
もう君を追いかけて行けない
だって暑くて やる気出ないよ

ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっと曲がった何か
暑さのせいじゃない
もっと まっすぐに恋してた
ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっとしちゃったものは
仆の大事な
青春だった

ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっと曲がったものは
景色の方じゃない
変わり果てたのは仆なんだ
ぐ ぐ ぐ
ぐにゃっとしちゃってごめん
君を今でも
大好きなのに…
そう心は离れ离れだ
(ちょっと)
めまいのようだね
梦じゃなくて现実さ
目の前に蜃気楼

标签: 君, 景色, 真夏, 仆, 纯粋, 本気, 阳炎, 现実, 蜃気楼, hkt48