HKT48

ロマンティック病
作词：秋元康
作曲：大桥莉子

ワン・トゥ・スリー
ある日 君にめぐり逢い Fall in love
だけど気持ちは飞び込み厳禁
どうでもいい话をして
未练たっぷりサヨナラ
次に会った时には好きすぎて
目を合わせることもできなかった
ぎこちない しょうもない
ありえない

恋をすると
谁もが
いつの间にか それ以前と
人が変わるもんだよ
まるで别人のように
(自分から望んでいるのか？)
ロマンティック病

フワリフワリ 浮き上がれ！
现実は忘れよう
悲しみはここに舍てて
心 軽くなって
梦を见ればバラ色
フワリフワリ 浮き上がれ！
ときめきを思い出せ！
この想いが叶わなくても
今の仆は最高だ
ラブバルーン

そして 君とまた会って Crazy love
だって瞳は一方通行
相変わらず 上がりっぱなし
あっという间にバイバイ
何度 会ったところで好きすぎて

个人的な话できなかった
可能性 将来性
协调性

恋と爱は
违うよ
気づかれたい それが恋さ
そばにいるだけでいい
それが爱だとわかった
(じゃあ 仆のはどっちの方だろう？)
ロマンティック病

フワリフワリ 风に乗れ！
ポジティブに吹かれよう
嫌なこと全部どけて
肩の荷を下ろして
ここはまるで天国
フワリフワリ 风に乗れ！
ドキドキに目を闭じろ！
この愿いが届かなくても
ずっと君に片想い
ラブウィンドウ

ロマンティック病

フワリフワリ 浮き上がれ！
现実は忘れよう
悲しみはここに舍てて 心 軽くなって
梦を见ればバラ色
フワリフワリ 浮き上がれ！
ときめきを思い出せ！
この想いが叶わなくても
今の仆は最高だ
ラブバルーン

标签: love, 仆, 気持, 现実, 相変, 莉子, 片想, 厳禁, 协调性, hkt48