Crossfaith

ROCKSTAR STEADY [FT. JESSE FROM THE BONEZ / RIZE]
作词：Kenta Koie
作曲：Crossfaith

THIS IS OUR SOUND, OUR WEAPON OF CHOICE

HERE WE GO
WHO BURIED THE ROCKSTARS？
DID EVERYBODY CRAWL BACK IN THEIR HOLES？
THEY'RE USED TO SELLING OUT ARENAS
NOW THEY'RE BACK IN THE CLUB
TO AFRAID TO KEEP UP WITH THE BEAT OF THE DRUM
TELL ME SOMETHING, HOW YOU FEELING NOW？
YOU GOTTA SHOW US WHAT YOU'RE ALL ABOUT
10 YEARS NOW THEY BURIED THE ROCKSTARS
10 YEARS NOW, WE'LL BRING 'EM OUT

WHERE ARE THE ROCKSTARS？ WHY'D THEY GO AWAY？
WE'RE GONNA DIG 'EM OUT
GIVE 'EM BACK THEIR WEAPON OF CHOICE
WHERE ARE THE ROCKSTARS？ THEY CAN'T FADE AWAY
OH, EVERYBODY'S POPPIN LIKE A JUSTIN B

DON'T STOP PLAYING
DON'T STOP PLAYING
THIS IS THE SOUND OF A ROCKSTAR STEADY
ROCKSTAR STEADY
ROCKSTAR STEADY
THIS IS THE SOUND OF A ROCKSTAR STEADY

HERE I GO MR. JESSE DEFEND YOUR STYLE

FUCK THIS AND FUCK THAT
FUCK YOU SO FUCK！
WHAT YOU GONNA DO ABOUT IT CUZ
YOU KNOW I'M ALL ABOUT IT
I FIEND, I CRAZE, I IMAGINE SO I BLAZE
IF YOU DON'T THAT'S OK BUT ANY WAYS
WHAT I PUT MY HEART INTO IS LIVE
I'M A RUDE BOY ROCK STAR AND THAT'S JUST MY STYLE
I'M ALL RIGHT I MAKE YOU FEEL ALIVE
COME COME MY BABY
BREAK SHIT BABY

LET'S TAKE IT BACK
BRING ROCKSTARS BACK TO SHAKE UP THE WORLD
LET'S TAKE IT BACK
BRING ROCKSTARS BACK TO TAKE ON THE WORLD

IF YOU DIDN'T KNOW
THEN I'M HERE TO SAY
WE ARE THE ROCKSTAR

＜訳词＞
これが俺たちの音 そして俺たちのとっておきの武器さ

いったい谁がロックスターを埋葬したんだ？
それとも地中深くに潜っていってしまったのか？
かつてアリーナを満杯にしていた彼らも今は小さなクラブでプレイしてる
ビートに乗ることを恐れてしまったんだ
今 どんな気持ちなんだ？
辉いていた顷のお前らを见せてくれよ
今から10年前 埋葬されたロックスターを
俺たちが掘り起こしてやろうじゃないか

俺たちが爱したロックスター达はいったいどこに行ってしまったんだ？
俺たちが掘り起こしてもう一度 彼らに武器をもたせてやろう
ロックスターはどこに行ったんだ？
胜手に消えさせはしないぜ
ジャスティン・ビーバーみたいなスタイルはお前らには似合わないさ

音を止めないでくれ
これが俺たちロックスターのやり方だろ
ロックスター・ステディー
そうさ これが俺たちのやり方なのさ

※JESSE from The BONEZ / RIZE 歌唱部分は
アーティストの意向により和訳を割爱いたします。

さぁ 俺たちの时代を取り戻すんだ
ロックスターがこの世界を揺らし轰かせんだ
もしわかってないんだったら 大きな声で言ってやろう
俺たちがロックスターだ

标签: back, i'm, the, don't, you, ー, rockstar, rockstars, steady, fuck